
你只要謹慎,殷勤保守你的心靈,免得忘記你親眼所看見的事,又免得你一生,這事離開你的心,總要傳給你的子子孫孫。(申4:9)
Only be careful, and watch yourselves closely so that you do not forget the things your eyes have seen or let them slip from your heart as long as you live. Teach them to your children and to their children after them. (Deut.4:9)
如果你想真知道誰是你真實的朋友,只要去犯個錯就知道了。
If you really want to know who your friends are, just make a mistake.
一個好父親勝過一百個老師。莎士比亞說:「認識自己的孩子,是有智慧的父親。」佛洛依德說:「我不知道孩提時期有什麼需要,強過對父親保護的渴求。」希臘名悲劇作家Euripides說:「高貴的父親,會擁有高貴的兒女。」有時,最貧窮的父親會留給他的小孩,最豐富的產業。
英國前首相佘契爾夫人說:「我的父親幾乎決定了我今天的每一方面,我覺得非常有意思的是,我在那小鎮裡,那簡樸的家中,所學習的事正是使我贏得選舉的東西。」
真正富有的人就是,那手上沒有東西時,孩子仍然奔向他的懷抱之父親。天主教神父Hesburgh說:「一個父親能為他的孩子做的最重要的事,就是愛他們的母親。」父親是一扇窗戶,小孩能透過他,看見天堂的景色,並因此親自瞥見真實的愛。