12/9 聖誕的祝福!
- 沒有聖誕在心中的人,也不會在聖誕樹下找著它。
He who has not Christmas in his heart will never find it under a tree. (Roy L. Smith) - 我的心尊崇聖誕節,並試著在全年中持守之。(狄更斯Charles Dickens)I will honor Christmas in my heart, and try to keep it all the year.
- 如果你停下拆禮物的舉動,安靜聆聽,你將發現聖誕之愛與你同在屋內。
Love is what's in the room with you at Christmas if you stop opening presents and listen. - 我們還是小孩時,在聖誕節會感謝塞禮物在襪子裡的人;那麼為何我們不感謝賜給我們腿能塞到襪子裡的神呢?(卻斯特頓G.K. Chesterton)
When we were children we were grateful to those who filled our stockings at Christmas time. Why are we not grateful to God for filling our stockings with legs? - 聖誕節的靈,滿足了人類最巨大的飢渴。
For the spirit of Christmas fulfils the greatest hunger of mankind. (Loring A. Schuler) - 聖誕節的信息就是:我們永不致孤寂。
This is the message of Christmas: We are never alone. (Taylor Caldwell) - 基督生在第一世紀,但祂屬於每一世代;祂生為猶太人,卻屬於每一種族;祂生在伯利恆,但屬於所有國家。
Christ was born in the first century, yet he belongs to all centuries. He was born a Jew, yet He belongs to all races. He was born in Bethlehem, yet He belongs to all countries. - George W. Truett - 降生的這位嬰孩基督,是萬有的主;所以對祂而言,沒有宮殿會顯得太大,也沒有茅屋會顯得太小。
For the Christ-child who comes is the Master of all; No palace too great, no cottage too small.(Phillips Brooks)