2023/06/19 藝術

人是用他的頭腦繪畫，而不是用手。（米開蘭基羅）A man paints with his brains and not with his hands. (Michelangelo)
藝術家不是照事物的本身來看它們，而是用他所是的來看這些事物。The artist doesn’t see things as they are, but as he is.
藝術不是一件事，而是一條道路。Art is not a thing; it is a way. (Elbert Hubbart)
如果一個人不是偉大的雕刻家或畫家，他就不可能成為一位建築師。如果他不是雕刻家或畫家，那麼他不過是一位蓋房子的人而已。No person who is not a great sculptor or painter can be an architect. If he is not a sculptor or painter, he can only be a builder. (John Ruskin)
起初你作畫，是因為你從世上的景物看見天堂。你的畫所以成功，乃是因為它使別人也看見天堂。起初你愛的是光本身，你愛繪畫是因為你把它當做表現光的一種方法。（魯益師C.S.Lewis，《The Great Divorce》）（摘自校園出版《開往天堂的巴士》）

2023/06/05

所有的藝術都是無用處的。（王爾德）All art is quite useless. (Oscar Wilde)
藝術是世界上惟一嚴肅的東西；藝術家則是惟一從不嚴肅的人。（王爾德）Art is the only serious thing in the world. And the artist is the only person who is never serious.（Oscar Wilde）
如果一個藝術家在他自己裡面看不見東西，他應該停止繪畫他眼前所見的東西。If the artist sees nothing within him, then he should also refrain from painting what he sees before him. (Caspar David Friedrich)
不勤奮的生活是一種罪惡，而勤奮的生活若缺了藝術，就變成野蠻了。Life without industry is guilt, and industry without art is brutality. (John Ruskin)
藝術不是生活中的麵包，而是生活中的美酒。Art is not the bread, but the wine of life. (Jean Paul Richter)
藝術是「我」；科學是「我們」。Art is I; Science is We. (Claude Bernard)
藝術的目的，不是要表達事物的外在形貌，而是事物內在的真義。（亞里斯多德）The aim of art is to represent not the outward appearance of things, but their inward significance. (Aristotle)
藝術以大自然為它的模型（模特兒）。Art takes nature as its model. (Aristotle)
一切藝術，都不過是大自然的仿製品。（辛尼加，羅馬哲學家）All art is but imitation of nature. (Seneca)

五代人在中國宣教的戴德生家族，其第四代孫戴紹曾說：「小時候在日本集中營受苦時，我曾告訴自己，若有機會離開中國，就決不回來；但我感謝神，祂後來感動我，叫我知道活著為何。我生在中國，一輩子為華人工作，我準備死在中國。
劍橋七傑中的Charles Studd一生三地宣教，未耗費在英國作名士；他死前說：「我惟一的喜樂便是，當神交給我一件工作時，我並沒有拒絕。」

到中國宣教的戴德生說：「假使我有一千英鎊，中國可以全數支取；假使我有千條性命，絕不留下一條不給中國。不，不是中國，乃是基督；像這樣一位救主，我們為祂所做的，難道會顯得太多嗎？」
美國到中國與台灣之宣教士，在台中幫助青少年中輟生的韓婆婆說：「上帝給我們應許，祂的應許從不落空；我願意把我的手放在聖經上，堅信祂的應許。」
創辦彰化基督教醫院的蘭大衛醫師說：「我期待自己成為一個喜歡別人，也被別人喜歡的人，更甚於成為一名傑出的醫師。」
阿爾及利亞到中國的宣教士馮貴珠說：「如果能夠肩負世人的苦難，我在所不辭，義無反顧。」

富家子弟，預備向甘肅穆斯林宣教，卻中途得腦膜炎去世的威廉．博德恩名言：「不保留 No Reserves、不退縮 No Retreats、不後悔 No Regrets。」他母親捐款在蘭州建了博德恩紀念醫院，是今日蘭州市第二人民醫院的前身。
生於英國貧寒人家的小婦人艾偉德，蒙上帝呼召要到中國宣教，卻因沒有學歷被拒絕，也沒有錢搭船，就走陸路，從西伯利亞抵中國，《六福客棧》拍的就是她的故事。後來在台灣創立伯大尼兒少家園的小婦人艾偉德說：「像我這樣微不足道的平凡人，居然可以成為中國人的祝福，實在是我最大的快樂。」
英國到印度的宣教士，救了許多被賣為廟妓的女孩之賈艾梅說：「你可以給而不愛，卻不可能愛而不給。」

從英國到中國的宣教士馬禮遜說：「我不能，但是我相信神能。」
加拿大來台宣教士馬偕說：「寧願燒盡，不願銹壞。」
英國到印度宣教士克里．威廉說：「向神求大事，為神作大事。」他曾將聖經的全部或一部分，譯成數十種印度方言，被稱為近代宣教之父。
劍橋高材生，當年板球第一把交椅，劍橋七傑之一的施達德說：「如果耶穌基督是神，並為我而死，那麼我為祂所作的任何犧牲，都不會太大。」他一生曾到中國、印度、非洲三地宣教。
多年服務台灣東部原住民的孫理蓮說：「僅此一生，讓我們到最需要的地方去。」

衛理公會牧師Chadwick說：「被聖靈充滿的人因神而著火，他們以發光的愛去愛，以燃燒的信心來服事，他們委身於事奉如火燎原，以燃燒著的烈火來恨惡罪，他們的喜樂閃爍著光芒。愛在神的火裡得以完全。」
聖奧古斯丁說：「主啊，我在外頭找不著你，因為我犯了錯誤，在外頭尋找你，而你是在我的裡面。當我去尋找神的時候，我發現神在我的裡面；當我往我的裡面去尋找神的時候，我發現神在我裡面的更裡面。」